День поэзии

Сегодня с нашей сцены звучала поэзия  Микеланджело, Ахматовой и других поэтов.

Самые смелые поднимались на помост ( как раньше говорили “на позорище”, по-моему в Польше до сих пор так называется сцена). Нужно иметь волю и самообладание, чтобы вынести свое творчество на суд зрителей и слушателей. Членами жюри это было оценено. Все наши дорогие дети получили массу одобрений и благодарностей от меня, Елены Борисовны, а Светлана Геннадьевна так и вовсе назвала из сладкими “персиками”. Но тем не менее, конкурс есть конкурс и были определены лучшие: Езина Марина и Глотов Павел. Виват!!! Наконец-то у Марины первое место! Урааа! Паша – необыкновенный умница, моя надежда! Ценнейшие призы в руках этих детей – символ любви к вечно вдохновенной музыке стиха и стремления к красоте философского осмысления жизни.

IMG_1380-1024

Благодарность нашим постоянным, упорным конкурсантам, которые отличаются особым целеустремлением: Леночке Зверевой, Маше и Насте Антиповым и Сафоновой Вале. Умнички. Не пройдут даром ваши старания. Преодоление еще одной ступеньки – это ваше достижение.

Особенно хочется отметить Аленина Вадима и Волчкова Сережу – выход на сцену в качестве чтецов для них был первым. Учитывая личные качества мальчиков, хочется поздравить их за эту личную победу. Это важный шаг в их личностном росте.

IMG_1381-1024

 

Тарантелла. А.Майков.

Нина, Нина, тарантелла!

Старый Чьеко уж идет!

Вон уж скрипка загудела!

В круг становится народ!

Приударил Чьеко старый…

Точно птички на зерно,

Отовсюду мчатся пары!..

Вон – уж кружатся давно!

Как стройна, гляди, Аглая!

Вот помчалась в круг живой –

Очи долу, ударяя

В тамбурин над головой!

Ловок с нею и Дженнаро!..

Вслед за ними нам – смотри!

После тотчас третья пара…

Ну, Нинета… раз, два, три…

Завязалась, закипела,

Всё идет живей, живей,

Обуяла тарантелла

Всех отвагою своей…

Эй, простору! шибче, скрипки!

Юность мчится! с ней цветы,

Беззаботные улыбки,

Беззаветные мечты!

Ты что смотришь так сурово,

Босоногий капуцин?

В сердце памятью былова,

Чай, отдался тамбурин?

Ну – так к нам – и шибче, скрипки!

Юность мчится! с ней цветы,

Беззаботные улыбки,

Беззаветные мечты!

Не робейте! Смейтесь дружно!

Пусть детьми мы будем век!

Человеку знать не нужно,

Что такое человек!..

Что тут думать!.. шибче, скрипки!

Наши – юность и цветы,

Беззаботные улыбки,

Беззаветные мечты!

 

 

А.Ахматова. Венеция

Золотая голубятня у воды,

Ласковой и млеюще-зеленой;

Заметает ветерок соленый

Черных лодок узкие следы.

 Сколько нежных, странных лиц в толпе.

В каждой лавке яркие игрушки:

С книгой лев на вышитой подушке,

С книгой лев на мраморном столбе.

 Как на древнем, выцветшем холсте,

Стынет небо тускло-голубое…

Но не тесно в этой тесноте

И не душно в сырости и зное.

 

 

Б.Пастернак. Венеция

Я был разбужен спозаранку

Щелчком оконного стекла.

Размокшей каменной баранкой

В воде Венеция плыла.

 Все было тихо, и, однако,

Во сне я слышал крик, и он

Подобьем смолкнувшего знака

Еще тревожил небосклон.

 Он вис трезубцем Скорпиона

Над гладью стихших мандолин

И женщиною оскорбленной,

Быть может, издан был вдали.

 Теперь он стих и черной вилкой

Торчал по черенок во мгле.

Большой канал с косой ухмылкой

Оглядывался, как беглец.

 Туда, голодные, противясь,

Шли волны, шлендая с тоски,

И гондолы* рубили привязь,

Точа о пристань тесаки.

 Вдали за лодочной стоянкой

В остатках сна рождалась явь.

Венеция венецианкой

Бросалась с набережных вплавь.

 

 

 

Микеланджело Буанаротти

Покуда с плотью в мире и дружна,

Душа живет во мраке заточенья.

Как добрый ангел, к нам полна раденья,

Коль мы умом послушны ей сполна.

Такая добродетель ей дана,

А потому к душе мое стремленье.

В ней Господа я вижу отраженье,

И к ней моя мольба обращена.

Рожденьем душу небо одарило –

Она неповторима в естестве.

Ничто на свете с нею не сравнится.

 

Господня мудрость, красота и сила

Лишь в хрупком, невесомом существе,

И в нем надежда наша воплотится.

 

Микеланджело

 В дни памятного первосотворенья

И время создал Бог из ничего.

Он, на две части поделив его,

Отдал луне и солнцу на храненье.

 

Дав людям свет и темень во владенье,

Не обделил сей долей никого.

Меня сдружил Он с ночью одного –

Вот почему чернявый я с рожденья.

 

Уподобляясь суженой своей,

Моя душа во мраке пребывает –

От грустных дум невесело уму.

 

Но жизнь становится куда светлей,

Коль невзначай луч света приласкает.

Тогда я верю, что рассею тьму.

 

Микеланджело

Очам моим открылась благодать,

Когда они узрели огнь нетленный

И лик божественный и вдохновенный

Того, с Кем горд в родстве я состоять.

 

Не будь мы Господу душой под стать,

Погрязли бы в никчемности презренной,

А нас пленяет красота Вселенной,

И тщимся тайну вечности познать.

 

Вам говорю, живущим лишь тщетою,

О как недолог бренной жизни век,

Да и любви порывы быстротечны.

 

В союзе дружном разума с душою

Спасение обрящет человек, –

Те узы на земле и в небе вечны.

 

 

Микеланджело

 Сколь смел бы ни был замысел творца,

Он в грубом камне заключен в избытке,

И мысль в нем отразится без ошибки,

Коль движет ум работою резца.

 

Но не из камня сделаны сердца,

И хлад для них, о донна, хуже пытки.

 Тепла лишенный в жизни и улыбки,

 В искусстве я далек от образца.

 

За беды, коими живу поныне,

Я не виню тебя иль красоту.

Жестокий жребий тоже не в ответе.

 Хоть я не злу внимаю – благостыне,

 Мой гений видит тлен и суету,

 Воспринимая мир лишь в мрачном свете.